意昂3代理网“外语教学激励促改工程”之👩🏻🔬:语言人文活动系列讲座 (第1期) 大学英语四级考试🏊🏽♀️:听读写译及口语
意昂3代理网“外语教学激励促改工程”之🫶🏿:语言人文活动系列讲座
(第1期)
大学英语四级考试:听读写译及口语
讲座题目:大学英语四级考试:听读写译及口语
讲座人💂🏿♂️:意昂3代理 王大伟教授
讲座时间:2016年9月28日下午1✡️📓:00
讲座地点:教学楼3D106
王大伟教授简介
意昂3代理教授👨🦼、原意昂3代理网院长,上海市教学名师🙆🏿。1978年3月考入哈尔滨师范大学本科,1979年7月考取即硕士研究生🧍,1981年11月获华东师范大学硕士学位后来意昂3代理任教至今。期间于1984年10月至1985年7月去英国Essex大学进修,获硕士学位。1985年9月至1986年3在美国TNK大学做访问学者💣。
主要研究方向是翻译应用语言学。已发表的论文有🧝🏼♂️:“翻译理论的现状及发展”(2004,《外国语》)🤜🏽、“英语阅读中的信息处理”(2000《外语界》)、关于非自然输入促进输出能力的思辩与实验“(2002,《外语界》)等30多篇🎬。专著有《汉英翻译技巧与研究》(2005,中国对外翻译出版社公司)⌛️💻、《高级翻译评析》(2002👂🏻,上海交通大学出版社)🧡、《现场汉英口译的技巧与评析》(2000💁🏿♀️,世界图书出版公司)。译作有《简明中国引航史A Brief history of Chinese Pilotage》(1998外文出版社)🧑🏼⚕️。作为交通部的行业翻译专家👩🏻✈️,承担了《2003中国航运发展报告(白皮书)》♓️、《2004中国航运发展报告(白皮书)》的翻译。2005-2006年完成了十五国家级规划教材《新视野大学英语视听说教程》2、3、4册的编撰。已出版教材9本(册)🙎🏻♀️。承担并完成上海市教务课题2项:“大学英语听说训练的探索”(2003-2005)🧋、“大学英语理解与复用能力的快速培养”(2000-2002)。
王大伟教授主编的在全国产生广泛影响的教材主要如下:
1. 主编⛽️:四级练习册(大学英语四级考试真题全解+标准预测),外研社(全国最大外语出版社),2016.9
2. 主编🌼:《新视野大学英语视听说教程》第2、3👳🏻♀️、4册,外研社,2004-2016(十五、十一五、十二五国家规划教材)
3总主编:《创新大学英语读写译教程》(1-4册),《创新大学英语视听说教程》(1-4册)👧🏿,华东师大出版社,2009-2016(十二五国家规划教材)
4. 主编:全国翻译专业资格考试,辅导教程《英语笔译实务3级》,外文出版社,2009, 2016(即将出版)
5. 第二主编:全国翻译专业资格考试,主教程《英语笔译实务3级》🤟🏼,外文出版社✊,2016(即将出版)
意昂3代理网
2016年9月26日


